-
1 гражданско-правовая сделка
General subject: civil transactionУниверсальный русско-английский словарь > гражданско-правовая сделка
-
2 гражданско-правовая сделка
adv1) law. Rechtsgeschäft des bürgerlichen Rechts, Zivilrechtsgeschäft2) patents. Rechtsgeschäft bürgerlichen Rechts (напр. лицензионный договор)Универсальный русско-немецкий словарь > гражданско-правовая сделка
-
3 гражданско-правовая сделка
advlaw. acte civil, acte de droit civil, l'acte civilDictionnaire russe-français universel > гражданско-правовая сделка
-
4 гражданско-правовая сделка
Rechtsgeschäft des bürgerlichen Rechts, ZivilrechtsgeschäftРусско-немецкий юридический словарь > гражданско-правовая сделка
-
5 гражданско-правовая сделка
acte civil, acte de droit civilРусско-французский юридический словарь > гражданско-правовая сделка
-
6 acte civil
-
7 acte de droit civil
-
8 acte de droit civil
сущ.юр. гражданско-правовая сделка, документ гражданско-правового характераФранцузско-русский универсальный словарь > acte de droit civil
-
9 civil transaction
Общая лексика: гражданско-правовая сделка -
10 acte civil
сущ. -
11 l'acte civil
арт. -
12 Rechtsgeschäft bürgerlichen Rechts
сущ.патент. гражданско-правовая сделка (напр. лицензионный договор)Универсальный немецко-русский словарь > Rechtsgeschäft bürgerlichen Rechts
-
13 Rechtsgeschäft des bürgerlichen Rechts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rechtsgeschäft des bürgerlichen Rechts
-
14 Zivilrechtsgeschäft
сущ.
См. также в других словарях:
Сделка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сделка (значения). Сделка действия физических и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей[1]. Таким образом, сделку… … Википедия
Сделка РЕПО — Ценные бумаги Акция … Википедия
Мировая сделка — двусторонний договор, посредством которого стороны путем взаимных уступок, устраняют неясность или сомнительность существующих между ними юридических отношений, обращая возникшие из них притязания в бесспорные и несомненные. Отсутствие взаимности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
смешанный договор — гражданско правовая сделка, в которой содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами. К отношениям сторон применяются (в соответствующих частях) правила о договорах, элементы которых содержатся в С.д … Большой юридический словарь
Торговое право — в широком смысле обнимает всю совокупность норм, регулирующих торговлю: государственных, полицейских, международных и частных. В тесном и обычном смысле слова под Т. правом разумеют нормы, регулирующие положение в гражданском быту и отношении как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ — (цессия) гражданско правовая сделка, в результате которой право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, переходит к другому лицу. В результате У.т. происходит перемена лиц в обязательстве: место выбывающего кредитора… … Энциклопедия юриста
ПРАВООТНОШЕНИЕ — урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого являются носителями субъективных прав и юридических обязанностей, охраняемых и гарантируемых государством. Будучи урегулированы с помощью норм права,экономические,… … Энциклопедия юриста
ПРАВОВОЕ ОТНОШЕНИЕ — урегулированное нормами права общественное отношение, участники которого являются носителями субъективных прав и юридических обязанностей, охраняемых и гарантируемых государством. Их характерные признаки и особенности: 1. П. о. представляет собой … Энциклопедический словарь конституционного права
Брак (социальн.) — Брак, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. От характера брачных отношений в значительной мере… … Большая советская энциклопедия
Брак — I (Braque) Жорж (13.5.1882, Аржантёй, 31.8.1963, Париж), французский художник. Учился в школах изящных искусств в Гавре и Париже. С 1905 писал пейзажи в духе Фовизма, в 1908 обращение к опыту П. Сезанна делает его наряду с П. Пикассо… … Большая советская энциклопедия
СМЕШАННЫЙ ДОГОВОР — гражданско правовая сделка, в которой содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами. К отношениям сторон применяются (в соответствующих частях) правила о договорах, элементы которых содержатся в С.д … Юридический словарь